The surge in Chinese buying has supported prices, even as some investors in the West were cutting exposure to gold amid expectations that improving economic conditions and rising interest rates would mark an end to the gold rally. 中国购买量激增,对金价构成了支撑,即便西方一些投资者正在削减黄金敞口他们预期,经济状况好转和利率上升将给黄金的此轮涨势画上句号。
In the US, the percentages have been rising too, and are hovering around the 140 per cent mark. 在美国,这一比例也在增加,徘徊在140%左右。